Intro

Intro

sábado, 2 de febrero de 2008

Los dorados 50 y primeros 60 en Francia

Nostalgia de lo no vivido.Una época en la que, como decía uno de sus protagonistas, "habíamos apostado todas las cartas al placer, y aún teníamos intacto el crédito con la banca del casino."

Aquí os dejo la letra de una de las más hermosas canciones de la historia, cantada por un hombre que, en todo, fue irrepetible.

LES FEUILLES MORTES

Oh! Je voudrais tant que tu te souviennes
des jours heureux où nour étions amis
En ce temps-là la vie était plus belle
et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle...
Tu vois je n'ai pas oublié
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
les souvenirs et les regrets aussi
et le vent du nord les emporte
dans la nuit froide de l'oubli
Tu vois je n'ai pas oublié
la chanson que tu me chantais

C'est une chanson qui nous ressemble
Toi tu m'aimais
et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble
toi qui m'aimais
et que j'aimais
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
tout doucement
sans faire de bruit
et la mer efface sur le sable
les pas des amants désunis...

Mais mon amour silencieux et fidèle
sourit toujours et remercie la vie
Je t'aimais tant tu étais si jolie
Comment veux-tu que je t'oublie
En ce temps-là la vie était plus belle
et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui
Tu étais ma plus douce amie...
Mais je n'ai que faire des regrets
Et la chanson que tu chantais
toujours toujours je l'entendrai

C'est une chanson qui nous ressemble
Toi tu m'aimais
et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble
toi qui m'aimais
et que j'aimais
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
tout doucement
sans faire de bruit
et la mer efface sur le sable
les pas des amants désunis



13 comentarios:

El Cerrajero dijo...

jajajaja ¡la banca siempre gana! jajajajaja

Dhavar y punto dijo...

Cerrajero:
Sí, eso fue lo que pasó.A casi todos les ganó la banca.

Paco Beltran dijo...

Bonita canción y preciosas imágenes (¿las de los niños son de Doisneau?), À bout de souffle, que guapa Jean Birkin, Yves Montand, actorazo... ¿Viste "I... comme Icare"?, el video quedaría ya redondo con imágenes de "Le mepris". ¿Conoces la peli? Para mi es mucho más moderna que gran parte de lo supuestamente epatante que se hace ahora. El mejor Goddard... y Brigitte sin comentarios...

Fonseca dijo...

A bout de souffle es genial pero cada vez me gusta más volver a los clásicos... el cine en estado puro. Dhavar, la canción está muy bien y tiene mucho que ver con el meme (si es que lo puedo llamar así) que tienes en mi blog... pásate a ver.



Fonseca

Paco Beltran dijo...

Fonseca,

Yo soy más de, digamos, Howard Hawks y Billy Wilder, pero ¿las pelis de la nouvelle vague no son ya clásicas?

Saludos,

Paco

Mary White dijo...

Dhavar, tu primer meme!! Este blog empieza a ser un verdadero blog.
Yo me he criado en la cultura francesa y era prácticamente bilingüe de pequeña. Ese vidoe es precioso,y el tipo,efectivamente,inigualable.

Dhavar y punto dijo...

Paco Beltrán:

No he visto I..comme Icare, pero siempre he querido hacerlo, así que me la voy a descargar.

Dhavar y punto dijo...

Mary White:

¿qué es un meme?

Mary White dijo...

Dhavar, pues es una pregunta que ha de ser respondida y remitida a otros blogers. Primero visita el blog de Fonseca, después respondes en una entrada y se lo pasas a quien te parezca. Este meme no esta mal, los hay terribles ("diez secretos inconfesales" y cosas así).

Dhavar y punto dijo...

Mary White:

Gracias.Ya lo he heho mal.Le he contestado a Fonseca en comentarios.Mañana corrijo.

Mary White dijo...

Dhavar, de todas formas, pones banda sonora a tu taberna cada dos por tres.Es un "meme" ya contestado.

Caballero ZP dijo...

Una bonita época, en eso no hay duda.
Saludos.

Medea dijo...

Dhavar,preciosas fotos de una época única en Francia sobre todo.La canción es para mí junto con "Ne me quitte pas" de Jaques Brel, de las dos mejores que se han compuesto nunca.!Que envidia la libertad que respiran esas fotos, igual que en España entonces!